SPORTS AND ART SPIRIT

(Abajo en Español)

It is always surprising to find successful sports men and women and artists in Pandora or Panama files. Those men and women who fought their way up, who pulled together talent, abilities, personality, body and mind to reach the podium and stadiums that adore them. ¿Why do they get there feeling they should avoid sharing? When sharing a bit of their lot, they might not be able to buy a 12 millions dollars home but, instead, 12 million children, youth or adults will have food, shelter, education. Sports people and artists are cherished for their ability to better their craft, to go through obstacles, to challenge and test themselves, and to come up at the end of the day with prizes and recognition. A winner is not only the representative of a specific discipline performed to the point of excellence, it is also the man or woman that does it. It is not the ball or the racket that wins, it is the human spirit who holds it.

Their success show human abilities that, when in the podium, should be able to extend to the point of understanding there are others out there. Sharing some of what they have will not make them less and, instead, will help others thrive. Then, the example they would give to their millions of followers would be not only that of a good sports man or women, artist, but also of a human heart. So that others will have the chance to jump of joy as they do. /Sylvia Davila MM, www.earthpipol.wixsite.com/blog/ October 23, 2021. (c)

Sorprende siempre encontrar deportistas y artistas en los archivos de Pandora o Panamá. Esos hombres y mujeres que lucharon su paso a la cima, que unieron talento, habilidad, personalidad, cuerpo y mente para alcanzar el estrado y estadios llenos de multitudes que los adoran. ¿Por qué llegan allí con la indea de que deben evitar compartir? Cuando comparten un poco de lo suyo, quizás no puedan comprar una casa de 12 millones de dólares pero, en su lugar, 12 millones de niños, jovenes o adultos tendrán comida, casa, educación. Los deportistas y artistas son adorados por el publico de todo el mundo por mejorar su disciplina, por su capacidad de saltar obstáculos y de retarse a sí mismos para terminar al final del día consiguiendo premios y reconocimiento. Un ganador no es solamente el representante de una disciplina específica realizada hasta el punto de excelencia, es también el hombre o la mujer que lo hace. El balón y la raqueta no ganan, gana el espíritu humano que la sostiene.

El éxito de estas figuras del deporte y del arte muestra habilidades que, una vez en el podium, deberían ser capaces también de entender que hay en este mundo muchos otros allá afuera. Compartir algo de lo que tienen no los hará menos y en cambio ayudará a otros a sobrevivir. Así, el ejemplo que darían a sus millones de fanáticos sería no solamente el de un muy buen deportista o artista sino tambien el de un corazón humano. De forma que otros puedan brincar de alegria como ellos lo hacen. / SDMM