The Panama Papers: NOT A SCANDAL... A LENS
Abajo enEspañol
What is most interesting about the Panama Papers is how comprehensive they are of the entire World. The files delivered to the public include people of all five continents and professions, which suggests that what the papers show is not only specific people avoiding taxes, but a system within a world structure used everywhere. The Panama Papers actually picture the tip on the iceberg of this world functioning that happens to be self-destructive for Human race.
In a linear, simple telling the story goes: There is this one-single planet inhabited by 7 billions people, a place where success is measured by one single variable: money. Earth stats show that nearly 5% of its inhabitants own 90% of all resources measured in money, money that is used by its owners mainly in their own sources of money-making, in educating their own, in building financial and Media structures that serve them, in pleasures and leisures, and in getting hold of positions of power - presidency and congress - from where norms that protect their ways are issued (banks secrecy or tax reduction just no mention a couple of them). It is as simple as that for any observer. As far as the rest of the people on Earth (95%), the lack of the main measurement variable, money, leave them without education, job, health, food, pleasures and leisures. The view of this world as a whole, therefore, shows nations built by a reduced capable, educated, healthy, wealthy population, and very large numbers on unable, uneducated, unhealthy people barely making a life. A weak World.
Until now, this unbalance has produced in history bitter confrontations between the few rich and the many poor everywhere in the planet. But now, second millennium, the situation is different. The view of a WEAK WORLD because of the huge number of incapable people or people developed to the minimum, falls under a total different light when the climate of the planet will set a series of huge challenges to Humanity´s present way of living, challenges that require healthy, prepared, able peoples. World balance is no longer a matter of social justice or good moralities. Now, besides that, it is a matter of survival. The Panama Papers are not a scandal that will fade in time as so many others. They are a lens that highlights a vicious circle leading Humanity to self-destruction.
What makes this world truly bizarre is that the 95%, having under democratic systems the power to choose, they systematically either let that choice to others, or choose those who represent the money bunkers of the few refusing to share their wealth - offshore hideouts - wealth that, in many cases, come from industries toxic to the planet worsening the situation. The lethal vicious circle gets round. These days, therefore, it is not longer a case of political discourse, traditional definitions like "left" or right", or parties loyalties. It is a matter of COMMON SENSE to keep this world turning save. That is why the young generation foreseeing what they are to handle in a very short time, are clearly responding to voice as those of Jeremy Corbyn in the UK or Bernie Sanders in the US - just to mention two campaigns actually on air - voices that are not talking politics, voices that are talking peoples.
Now it is no longer a time to find culprits or to point out the "good" and the "bad" guys. It is a time for Humanity - the 95 and 5% together - all of it, to set its goal in making strong nations that, given the present circumstances, will not be measured by amount of money but by strong populations. But if, as the Panama Papers show, there keep existing those refusing to share, participate, work together for the sake of Earth, the 95% has the unique power to choose their leaders wisely, a peaceful and effective way to shift the course on time. To vote today is no longer a citizen obligation, it is people´s own defence./ Silvia Davila MM, EarthPipol, April 19, 2016
Los Papeles de Panamá: NO UN ESCÁNDALO... UNA LENTE
Lo que resulta más interesante de los Papeles de Panamá es la forma en que abarcan al mundo entero. Los archivos entregados al público incluyen personas de los cinco continentes y de todas las profesiones, lo cual sugiere que lo que los papeles muestran no es solamente a personas específicas evadiendo impuestos, sino un sistema dentro de la estructura mundial usado en todas partes. Los Papeles de Panamá, de hecho, muestran la punta del iceberg del funcionamiento de este mundo que, tal y como sucede, es auto-destructivo para la Humanidad.
En una descripción simple y lineal la historia dice: existe este planeta único habitado por 7 millones de personas, un lugar en el que el éxito se mide con una sola variable: el dinero. Las estadísticas de la Tierra dicen que cerca del 5% de sus habitantes son dueños del 90% de los recursos medidos en dinero, dinero que sus dueños usan, principalmente, en sus fuentes de producción de dinero, en educar a los suyos, en construir sistemas financieros y de comunicaciones que les sirvan, en placeres y ocio, y en hacerse a posiciones de poder - presidencia y congreso - desde donde dictan normas que protegen su propio funcionamiento (el secreto bancario, o la reducción de impuestos por mencionar solo dos de ellas). Es así de simple para cualquier observador. En cuando al 95% restante la falta de la principal variable de medición, el dinero, los deja sin educación, trabajo, salud, alimento, placeres y ocio. La vista de este mundo como un todo, por lo tanto, muestra naciones construidas a partir de una pequeña población educada, capaz, saludable y con medios económicos, de un lado, y un gigantesco número de personas sin educación, salud, incapaces o capaces apenas de hacerse al sustento, de otro lado. Un Mundo débil.
Hasta ahora, esa falta de equilibrio ha producido en la historia fuertes confrontaciones entre los pocos ricos y los muchos pobres en todas partes del planeta. Pero ahora, en el segundo milenio, la situación es distinta. La vista de un Mundo débil debido al número de población incapaz o desarrollada al mínimo, cae bajo una luz totalmente distinta cuando el clima del planeta pondrá inmensos retos a la actual forma de vida de la Humanidad, retos que requieren de poblaciones capaces y sanas. El equilibrio mundial hoy en día, por lo tanto, ya no se trata de justicia social o buena moral. Hoy, además de eso, se trata de supervivencia. Los Papeles de Panamá no son un escándalo que se desvanecerá como muchos otros, son una lente que pone de manifiesto un circulo vicioso que está llevando a la Humanidad a su propia destrucción.
Lo que hace a este mundo verdaderamente bizarro es que el 95% que tiene bajo sistemas democráticos la posibilidad de escoger, sistemáticamente o bien dejan ese deber a otros, o escogen a quienes representan el bunker de dinero que se rehusa a compartir su riqueza - paraísos fiscales - riqueza que, en muchos casos, proviene de industrias que intoxican el planeta empeorando la situación. El letal circulo vicioso se cierra. En estos tiempos, por lo tanto, ya no se trata de retórica política, de tradicionales definiciones de "izquierda" o "derecha", o de lealtad de partidos. Se trata de poner SENTIDO COMUN para mantener a este mundo girando a salvo. Es por eso que la generación joven, capaz de prever lo que tendrá que manejar en un muy corto tiempo, está respondiendo a voces como la de Jeremy Corbyn en el Reino Unido o la de Bernie Sanders en los Estados Unidos - solo por mencionar dos campañas que están hoy en escena - voces que no hablan de política, voces que hablan de la GENTE.
Son tiempos en los que no hace falta encontrar "culpables" o señalar a "buenos" y "malos". Es un tiempo para que la Humanidad - el 95 y el 5% juntos - todos, se impongan la meta de construir naciones fuertes que, dadas las circunstancias, no serán medidas en términos de cantidad de dinero sino de poblaciones fuertes. Pero si, como lo sugieren los Papeles de Panamá, siguen existiendo quienes rehusan compartir, participar y trabajar juntos por el bien de todo el Mundo, el 95% tiene el poder único de elegir a sus líderes sabiamente, una forma pacífica y efectiva de virar el rumbo a tiempo. Votar hoy no se trata ya más de una obligación ciudadana, ES la defensa de la Gente. / Silvia Davila MM, EarthPipol, April 19, 2016
