FEED-BACK

RURAL PEOPLE

Humanity organized around towns, cities, metropolis that centralizes all intellectual and material goods there are to be desired. Peoples all over the world, therefore, thrive towards the city in search of them. In the open fields remain mainly those who work the land, grow food, and raise animals, all products that feed cities. A gap between urban and rural people surfaced.

ABAJO EN ESPAÑOL

Urban people has to struggle through complex nets of opportunities in terms of housing, jobs, education, health, entertainment and cultural leisure, while rural people live a much quieter, simple life that hardly maintains connection with the wild advances of the metropolis. Important difference between urban a rural people is what they can reach at in terms of a society, which products of the society development can be attained by each of them. There, come some contradictions that turn up to be self-defeating for a society as a whole.

Urban people take food for granted in every street corner, supermarket, store, while rural people break their backs and dedicate their lives to produce it. However, all around the world, rural people are the receivers of the city power, resources and policies residues. Technology, knowledge, health reach them in much lesser proportion creating two worlds - strange to each other - within the same community. In fact, rural people are left behind. Nevertheless, they are always remembered in elections time. Their vote is very much needed when places of power in the city are to be filled, powers that usually forget them once the elections has taken place. It happens in every country in the world.

In these changing times, however, rural people have to wake up to new realities. It is by their hand that Humanity is to be fed; global warming impact has them as primary target, solutions are also in their practical hands. Rural people left behind by society´s speedy development is, in fact, the key people for Humanity. Allowing the gap to grow or be static in time, in the long run, turns to be self-defeating for any society. As with plants, the roots of Humanity are set in the ground, in the land. Some countries are already gently moving in that direction. In China, for instance, from this year on, a mandatory quota is to be reserved for rural students in every college of the nation. Knowledge moved to the fields will grow them. Another good example is happening these days in America, a country very much observed by the rest of the world, where Congressional elections are to be held, the place where decisions taken touch every urban and rural citizen. In this case Democrats have on the table issues basic for rural people growing. At least four of them are key: student’s access to college, raise of wages; equal pay for women; and health coverage. The intrinsic advantages of this issues are not hard to see: education brings knowledge, technology, leadership so that instead of migrating to the city, rural students build strong, advanced towns in their homeland. A raise in wages permits the acquisition, production or promotion of all things that come along with knowledge, and women´s equal pay raises the income for every household. All issues together represent a decisive push for rural people to take a step forwards. Regardless of any local political preference, when choosing wich direction to take, rural people should be able to see clear and present needs that impact their practical lives and the life of a nation: education, health and income. The same principles apply for any country in the planet.

In the context of a World moving at high speed - some seeing clearly before others - delay to understand will show in ten years a huge gap - this time not between peoples within a community but between nations - a gap too wide to compete. This World´s city populations have gotten used to watching the static view of peasants left behind, only remembered during elections time. Being so, rural people should be able to stand their own ground, see and recognize clearly that as they have been feeding cities for so long it is time that the city - centers of power - give them a true, useful, much needed, timely Feed-Back. / Silvia Davila MM. Sept 13, 2014

Población Urbana

RETRO-ALIMENTACION

La humanidad se organizó en torno a pueblos, ciudades, metrópolis que centralizan todas las riqueza intelectual y material que cualquier persona desea. La gente, por lo tanto, tiende a establecerse en la ciudad en busca de esas riquezas. En el campo quedan aquellos que trabajan la tierra, producen alimentos y crian animales, todos productos que alimentan las ciudades. Una brecha entre la población urbana y la población rural surgió. La población urbana debe luchar en una compleja red de oportunidades en términos de habitación, trabajo, educación, salud, entretenimiento y vida cultural, en tanto que la gente del campo lleva una vida más simple que apenas mantiene conexión con los vertiginosos avances de la metrópolis. Una diferencia básica entre ambas partes de la población está definida por lo que pueden alcanzar en la sociedad, cuales productos del desarrollo social están al alcance de su mano. Es aquí en donde aparecen contradicciones que terminan por ser autodestructivas para una sociedad en su conjunto.

La población urbana da por seguro el alimento que encuentra en cada esquina, supermercado y tienda, mientras la población rural se rompe la espalda y dedica toda su vida a producirlo. Sin embargo, en todo el mundo, los campesinos son los recipientes de los residuos del poder, los recursos y las políticas de la ciudad. La tecnología, el conocimiento, la salud les llega en una proporción mucho menor creando dos mundos - extraños entre ellos - dentro de una misma comunidad. De hecho, los campesinos son dejados atras. No obstante, siempre son recordados en época de elecciones. Su voto es necesario cuando deben llenarse puestos de poder en la ciudad, poderes que por lo regular los olvidan una vez la elección ha terminado. Sucede en todas partes del mundo.

En estos tiempos de cambio, sin embargo, la población rural debe despertar a nuevas realidades. La humanidad es alimentada por su mano; el calentamiento global los impacta directamente y las soluciones también están en sus manos. La población rural dejada atras por el desarrollo de las ciudad es, de hecho, la población clave para la Humanidad. Permitir que la brecha crezca o se mantenga estática en el tiempo, a la larga, se convierte en un fenómeno autodestructivo para cualquier sociedad. Al igual que las plantas, las raíces de la Humanidad están atadas a la tierra. Algunos países empiezan a moverse en esa dirección. En China, por ejemplo, a partir de este año todas las universidades de la nación deben reservar una cuota obligatoria para estudiantes rurales. El conocimiento transladado al campo lo crece. Otro buen ejemplo está sucediendo en Los Estados Unidos en donde tendrán lugar elecciones de Congreso, ese lugar en donde las decisiones afectan a todo ciudadano urbano o rural. En este caso, los Demócratas tienen sobre la mesa una serie de temas básicos para el crecimiento de los campesinos. Al menos cuatro de ellos son claves: acceso a la universidad, aumento de salario, igual pago para mujeres y cubrimiento en salud. Las ventajas intrínsecas de estos temas no son difíciles de ver: la educación trae conocimiento, tecnología y liderazgo de forma que los estudiantes del campo, en lugar de migrar a la ciudad, construyen pueblos y ciudades actualizadas, avanzadas en su propia tierra. Un aumento en los salarios permite adquirir, producir o promover todo aquello que el conocimiento trae; y salarios iguales para mujeres aumenta el ingreso de todos los hogares. Unidas todas, estas medidas proporcionan un empujón decisivo para que la población rural de un paso adelante. Independientemente de las preferencias políticas locales, la población del campo debería ser capaz de ver con claridad sus necesidades presentes que impactan su vida diaria y la de la nación: educación, salud e ingreso. El mismo principio aplica para cualquier nación del mundo.

En el contexto de este Mundo que gira a altas velocidades - con algunos viendo claro antes que otros - la demora en entender mostrará en diez años una brecha - ya no entre gentes de una misma comunidad sino entre países - brecha tan grande que hará difícil competir. La población de las ciudades se acostumbró a mirar con complasencia el paisaje de los campesinos dejados atras y solo recordados en tiempos de elecciones. Siendo así, toda la población rural del mundo debería poder establecer sus prioridades, ver y reconocer que de la misma forma en que siempre han alimentado las ciudades es hora de que la ciudad - los centros de poder - les den una retro-alimentación útil, necesaria y oportuna. / Silvia Davila MM, Sept, 13, 2014